MFS’ new report reveals the keys to success for UK homebuyers